美國學制對照:孩子會被放在哪一格
先把制度的骨架看清楚,跟學區溝通時才知道對方在講哪一段。
K-12 是十三年,不是十二年
K 指 kindergarten,之後才是一到十二年級。所以完整的義務教育階段通常寫成 K-12。
有些學區在 K 之前還有 pre-K,那不一定是義務的,名額與資格各地不同。
分段方式各學區不一樣
常見的是 K-5 小學、6-8 中學、9-12 高中,但也有 K-6 加 7-9 加 10-12 的分法。搬家換學區時可能因此換學校。
這件事影響的是孩子要不要重新適應環境,值得在選區時一起考慮。
- 問學區:這裡的分段是怎麼分的?
- 問:孩子這個年齡在這裡屬於哪一段?
年級認定看出生日期,不看母國讀到哪
美國學區多半用一個截止日(cutoff date)決定入學年齡。同樣的年紀在不同州可能差一個年級。
母國已經讀完的年級是參考資料,不是決定因素。
高中的學分制
高中畢業要求以學分計算,而不是讀滿幾年。轉學進來時,母國修過的課能不能抵學分由學區認定。
這對高中階段轉入的家庭影響很大,越早確認越好。
通則之外,實際的分段要看那一所學校
分段方式是學區決定的,但同一個學區裡不同學校的實際安排也可能不一樣,而且會因為校舍整併或人數變化而調整。
所以要查的是「孩子會去的那一所學校,這一年的實際分段」,而不是學區的通則。本站另有一篇談用正式住址查出對應的學區與學校,不要靠推測——查出學校之後,分段這一題也在同一個地方問得到。
這一題還有一個後續:分段決定了孩子在哪一年會換學校。本站另有一篇談升上下一個學校時很多事會重來一次。先知道那一年是哪一年,準備的時間就足夠。
本文的範圍
這一篇講的是常見的學制對照方式。不判斷任何孩子該就讀哪一個年級,不敘述任何學區的編班或入學規定,也不構成教育或法律建議。實際安排由學區決定,請以該學區的正式說明為準。
重點
K-12 是十三年,分段方式各學區不同,年級看出生日期而非母國學歷,高中畢業看學分。實際認定以學區為準。