学校约你开一场会谈孩子的支持:去之前先准备三样
这种通知让人不安的地方,是它没有说会谈什么、会有谁、以及你需要准备什么。这三件事都可以在会前问到,而问到之后那场会的样子会完全不同——你会从被告知的那一方,变成有东西可以放到桌上的那一方。这一篇讲的是会前要问什么、带什么、以及会后那一封信怎么写。
会前先问三件事
这三题用一封短信就问得到,而且多数学校会回。回不了的那些,本身也是信息——你会知道要多带一点东西去。
本站另有一篇谈学校主动联系你的时候先分清楚这是通知还是要你回复。这一次是要你出席,而出席之前你有权先知道议题。
- 这场会要谈的是哪一件事、大概多久
- 会有哪些人出席、各自负责什么
- 有没有需要我先看的资料,可以先寄给我吗
语言那一项,现在就说
需要口译的话,会前提出来,不要到现场才说。多数学区有这个安排,但它需要时间去约人。
本站另有一篇谈确认家长自己能拿到哪些语言协助。争取那个协助,是为了让孩子不用扛这件事。孩子当口译这件事在这种场合特别不合适,因为谈的内容就是他自己。
带三样去,比带情绪去有用
本站另有一篇谈把孩子的适应状况写下来,而不是只凭印象。那份记录整理成一页,就是你要放到桌上的东西。
本站另有一篇谈孩子的学习支持记录带着,但要知道它不会自动延续。母国那一边有相关记录的话,一起带。
- 你这一边的观察:最近几周的作业时间、睡眠、情绪
- 孩子自己说过的话,用他的话不是你的整理
- 任何既有的记录:成绩单、测验报告、支持记录
会上要拿到的是具体的下一步
会开完但没有下一步,那场会就等于没开。结束之前把这一句问出来:接下来谁做什么、什么时候、以及下一次我们怎么确认有没有进展。
本站另有一篇谈问清楚语言支持会持续多久,以及退出的标准是什么。这种「什么时候算完成」的问法,在任何一种支持上都适用。
听不懂的时候,当场说
教育系统有自己的一套词,而那些词在不同国家指的不是同一件事。当场问「这个词在你们这里是什么意思」,比回家查快也准。
本站另有一篇(在工具站)谈讲完之后怎么确认两边听到的是同一件事。会议结束前用复述收尾,把讲好的内容说一次。
会后那一封信,当天寄
回到家把今天讲好的几件事写成一封短信寄给出席的人。这封信的用途是让两边之后翻到同一份,而且它会让下一次不必从头开始。
本站另有一篇谈这个孩子的学校那一叠,注册那一批只是开头,之后每年都会长。这封信与会前的通知,一起放进去。
本文的范围
这一篇讲的是会前可以自己准备的问题与该留的记录,写的是做法。不判断任何孩子的情况,不解读任何评量或建议,不叙述任何学校、学区或州的程序、资格或权利。
相关的判断请咨询合格的教育或医疗专业人员;你在这一类会议中的权利与程序,请以学校与学区的正式说明为准。
重点
会前用一封短信问三件事:要谈哪一件事与大概多久、有哪些人出席、有没有需要先看的资料。需要口译的话会前就说,不要让孩子当口译。带三样去:你这几周的观察、孩子自己说过的原话、以及任何既有的成绩单测验报告与支持记录。会上要拿到的是具体的下一步——谁做什么、什么时候、下一次怎么确认有没有进展。听到不懂的词当场问「这个词在你们这里是什么意思」,结束前用复述收尾。当天回家寄一封信把讲好的几件事写下来,跟通知一起放进那一叠。