Đặt lịch khám sức khỏe đầu tiên cho con ở Mỹ, và đừng trì hoãn

Trường có thể cần đúng mẫu phiếu của họ

Nhiều học khu (school district) không cần “một bản báo cáo khám sức khỏe” chung chung, mà cần mẫu phiếu của chính họ, do nhân viên y tế điền và ký. Báo cáo mang từ nước nhà dù đầy đủ nội dung, nếu khác định dạng vẫn có thể không được chấp nhận.

Vì vậy bước đầu tiên là xin trường hoặc học khu mẫu phiếu đó. Cầm phiếu theo khi đi khám thì mới không phải đi hai lần.

Vì sao phải làm sớm

Gia đình mới đến thường bị kẹt ở bước này vì nhiều việc cùng lúc: chưa có nơi khám bệnh cố định, tình trạng bảo hiểm có thể còn đang xác nhận, và lịch hẹn cho bệnh nhân mới có thể phải chờ một thời gian.

Những việc này đều cần thời gian, và có thứ tự trước sau. Nên ổn định chỗ ở xong là có thể bắt đầu hỏi, đừng đợi trường nhắc. Trang này có một bài khác về “đổi hồ sơ tiêm chủng sang định dạng tiếng Anh và đối chiếu trước với danh sách của học khu”. Trang này (trang Công cụ) có một bài khác về “tìm một bác sĩ khám thường xuyên, ngay khi chưa cần đến”.

Mang theo gì

Lần khám đầu tiên coi như là lập hồ sơ y tế của con ở đây, giấy tờ càng đầy đủ càng tốt.

• Mẫu phiếu trường hoặc học khu yêu cầu
• Hồ sơ tiêm chủng (mang cả bản tiếng Anh lẫn bản gốc)
• Hồ sơ bệnh sử quan trọng trước đây, tốt nhất bằng tiếng Anh
• Thông tin thuốc đang dùng, kể cả tên hoạt chất (tên gốc)
• Giấy tờ liên quan đến bảo hiểm
• Hồ sơ liên quan đến dị ứng hoặc bệnh mãn tính

Mấy câu nên hỏi khi đặt lịch

Gọi điện đặt lịch thì hỏi hết một lần, tránh đến ngày khám mới phát hiện có gì không đúng.

• Phòng khám có nhận bệnh nhân mới không? Phải chờ khoảng bao lâu?
• Chúng tôi cần điền phiếu của trường, phòng khám có giúp được không?
• Lần khám đầu khoảng bao lâu? Có cần đến sớm không?
• Có hỗ trợ ngôn ngữ không?
• Chi phí tính khoảng thế nào? Phần bảo hiểm xử lý ra sao?

Nhân tiện lập luôn một nơi khám bệnh lâu dài

Giá trị của lần khám này không chỉ là tờ phiếu. Nó đồng thời giúp con có một nơi khám bệnh cố định ở đây: sau này con ốm, cần giấy chứng nhận hay có chuyện khác, bạn không phải tìm lại từ đầu.

Vì vậy khi chọn có thể nghĩ thêm một chút: vị trí có tiện không? Ngoài giờ khám thì làm sao? Lúc gấp có đặt được lịch không? Hỏi những câu này bây giờ dễ hơn đợi đến lúc cần mới hỏi.

Phạm vi của bài này

Bài này nói về thủ tục hành chính và chuẩn bị trước. Bài không đưa ra bất kỳ lời khuyên y tế nào, không bàn về bất kỳ hạng mục khám, cách đọc kết quả hay quyết định y tế nào. Các vấn đề liên quan hãy hỏi nhân viên y tế có chuyên môn; yêu cầu nhập học thực tế lấy thông tin chính thức của học khu bạn đến làm chuẩn.