带孩子回台一个月会被记旷课吗?加州 independent study 与德州 90% 出席规则
最后更新
会。在加州,出国探亲或旅游不在法定的正当缺席理由里,没有事先办好 independent study(独立学习合约),缺的每一天都可能记成无故缺席,三天就达到法律上的 truant(逃学)定义。德州则另有一条:一门课出席不到 90%,可能拿不到学分。以下依天数整理每一段该办的事,截至 2026 年 10 月。
先看天数,决定走哪条路
以加州为例,请假天数大致分成三段。各学区的细节不同,下面是州法的框架,加上两个学区的实际做法。
- 1–2 个上课日:多数学区的短期 independent study 有最低天数(例如连续 3 天),太短通常不能申请,会照一般缺席处理。
- 3–15 个上课日:可以申请短期 independent study(short-term independent study),作业交齐就不算缺席。
- 超过 15 个上课日:要走长期 independent study,州法要求定期的在线同步课程,人在台湾有时差;有些学区不同意,就要问学区是否要先办离校。
加州:旅游不是正当缺席理由
加州教育法 Education Code §48205 列出正当缺席(excused absence)的理由,包括生病、看医生、直系亲属丧礼(每次最多 5 天)、参加文化仪式等,旅游与探亲不在其中。家长事先书面申请、经校长依学区标准核准的“正当个人理由”(justifiable personal reasons)是另一条路,但能不能涵盖探亲,由学区决定。
一学年内无故缺席 3 整天,或迟到、中途离开超过 30 分钟累计 3 次,依 §48260 就算 truant,学校要通报。
另外两个数字也是 10%:
- chronic absentee(慢性缺席):缺席天数占在籍上课日 10% 以上,不分有没有理由(§60901)。以一学年 180 个上课日为例,大约是 18 天。
- chronic truant(慢性逃学):无正当理由的缺席占 10% 以上,而且学校已经走完前面的通知程序(§48263.6)。
加州短期 independent study 怎么申请
依 §51747,15 个上课日以内的短期 independent study 要签书面合约,学年中任何时候都能签。孩子在外地完成老师指定的作业,作业交齐,那几天就算出席。
申请时间、最低天数与禁用期由学区自订。两个加州学区的例子:
- William S. Hart Union High School District:至少连续 3 个上课日;出发前至少 5 个上课日交申请;每学期最后两周不受理;一学年累计最多 15 天。
- Menlo Park City School District 的 Laurel School:至少连续 3 天;至少提前 5 个上课日;学年头两周与最后两周不受理;作业没交,那几天记为无故缺席。
- 要问学校的三件事:申请表在哪里、交给谁(班主任或 attendance office)、作业哪一天交。
超过 15 天:长期 independent study 的条件
超过 15 个上课日的 independent study,合约要在开始前签好,而且学区要安排同步教学:TK 到三年级每天有同步课程,四到八年级每天有实时交互、每周至少一次同步课程,九到十二年级每周至少一次同步课程(§51747)。
人在台湾,加州的上课时间是台湾的半夜或清晨。出发前要先问学区:长期 independent study 是否适用出国,同步课程能不能配合时差。学区不同意的话,下一题就是要不要先办离校。
德州:一门课出席要满 90%
德州教育法 Texas Education Code §25.092 规定,K 到十二年级的学生,一门课出席要达到开课日数的 90%,才能拿到学分或期末成绩。出席在 75% 到 90% 之间,可以完成校长核准的补课计划拿回学分;低于这个门槛,要向学区的出席委员会(attendance committee)申请。
德州的两条通知门槛:
- 四周内无故缺席 3 天(或部分天数):学区要通知家长,并要求开会(§25.095(b))。
- 六个月内无故缺席 10 天(或部分天数):学区要在第 10 次缺席后 10 个上课日内转介 truancy court(逃学法庭),除非学区认定正在进行的预防措施有效(§25.0951)。
其他州:问学区的 attendance office
每州的缺席规定不同,让孩子在外地完成作业的方案也不一定叫 independent study。最快的问法是写信给学校的 attendance office,问三题:一、出国探亲的缺席怎么记;二、有没有让孩子在外地完成作业、不记缺席的方案;三、连续缺席几天会被学区取消注册。答复请对方用 email 回,留存。
收到旷课信(truancy letter)怎么办
旷课信是学校依法要寄的通知,不代表已经被处罚。先看信上要你做什么:回电、到校开会,还是签回条。
- 在信上写的期限内回复,用 email 留下记录。
- 如果其实有办 independent study,附上合约与作业提交证明,请学校更正出缺席记录。
- 如果没办,说明缺席原因与回校日期,并问之后怎么补课;加州 §48205(b) 保障的是正当缺席的补课权利;无故缺席能不能补,要问老师。
- 学校要求开会就出席,需要口译可以事先要求。
要离开多久,才需要先办离校
州法没有统一的天数。连续缺席多少天会被学区取消注册、名额会不会保留,由各学区的委员会政策决定,请直接问学区。
要特别确认的情况:
- 孩子是用跨学区转学许可(interdistrict transfer permit)、磁性学校(magnet)或特许学校(charter)抽签进来的:取消注册后,名额可能不会保留。
- 如果决定先办离校,回来时要重新注册,通常要再交一次住址证明。
- 办离校前,把成绩单、出席记录、疫苗记录的副本拿到手。
出发前的时间轴
- 订机票前:写信问 attendance office 出国缺席怎么记、independent study 的天数上限与禁用期,避开学期最后两周这类不受理的日子。
- 出发前 2–3 周:向老师拿申请表,确认作业量与交件方式。
- 出发前至少 5 个上课日(依学区规定):交申请,合约由家长、学生、老师签名,校长核准。
- 在台湾期间:按合约完成作业;长期方案要配合同步课程时间。
- 回校第一天:交齐作业。
- 回校后几天:登录家长系统,确认那几天记的是 independent study 或出席,不是无故缺席。
本文的范围
这一篇整理的是加州与德州的出席法规,以及两个加州学区的公开做法,截至 2026 年 10 月。各学区的申请期限、天数上限与取消注册的规定不同,实际做法以孩子学校与学区的书面答复为准。本文不提供法律建议。
出国再入境、签证或身份相关的问题,请问移民律师。
资料源
规定会改。以下是写这篇时查核过的官方或原始来源,日期以页眉“最后更新”为准;实际以学校、学区与主管机关的最新公告为准。
- California Education Code §48205 正当缺席理由(California Public Law 法条转载)
- California Education Code §48260 truant 定义(California Public Law 法条转载)
- California Education Code §48263.6 chronic truant(California Public Law 法条转载)
- California Education Code §60901 chronic absentee(California Public Law 法条转载)
- California Education Code §51747 independent study(California Public Law 法条转载)
- William S. Hart Union High School District:Short-Term Independent Study
- Menlo Park City School District Laurel School:Request for Independent Study
- Texas Education Code §25.092 90% 出席规则(Texas Public Law 法条转载)
- Texas Education Code §25.095 缺席通知(Texas Public Law 法条转载)
- Texas Education Code §25.0951 truancy court 转介(Texas Public Law 法条转载)
重点
加州旅游请假不算正当缺席;3 到 15 个上课日先申请短期 independent study,出发前 5 个上课日交件、回校当天交作业;德州一门课要出席满 90%。
带孩子在美国上学 全落地指南 50 项
从出发前到开学满一个月,学区、注册文件、疫苗、英文支持、校车与课后照顾,照顺序一项一项做。前 12 项免费。