← Về danh sách cẩm nang

Đưa con về Đài Loan một tháng có bị tính trốn học không? Independent study ở California và quy tắc 90% chuyên cần ở Texas

Cập nhật lần cuối

Có. Ở California, về nước thăm thân hay đi du lịch không nằm trong các lý do vắng mặt chính đáng theo luật; nếu không làm trước hợp đồng independent study (hợp đồng học độc lập), mỗi ngày nghỉ đều có thể bị ghi là vắng mặt không lý do, và ba ngày là đã đủ định nghĩa truant (trốn học) theo luật. Texas còn có thêm một quy tắc: một môn đi học dưới 90% thì có thể không được tính tín chỉ. Dưới đây chia theo số ngày những việc cần làm ở từng giai đoạn, tính đến tháng 10 năm 2026.

Xem số ngày trước để chọn hướng đi

Lấy California làm ví dụ, số ngày nghỉ đại khái chia làm ba mức. Chi tiết ở mỗi học khu (school district) khác nhau; dưới đây là khung của luật tiểu bang, cộng với cách làm thực tế của hai học khu.

  • 1–2 ngày học: independent study ngắn hạn ở đa số học khu có số ngày tối thiểu (ví dụ 3 ngày liên tiếp), quá ngắn thường không xin được và sẽ bị xử lý như vắng mặt thông thường.
  • 3–15 ngày học: có thể xin independent study ngắn hạn (short-term independent study), nộp đủ bài thì không tính là vắng mặt.
  • Hơn 15 ngày học: phải theo independent study dài hạn; luật tiểu bang yêu cầu có lớp học trực tuyến đồng bộ định kỳ, mà ở Đài Loan thì lệch múi giờ; có học khu không đồng ý, khi đó phải hỏi học khu xem có cần làm thủ tục rút khỏi trường trước không.

California: du lịch không phải lý do vắng mặt chính đáng

Luật Giáo dục California, Education Code §48205, liệt kê các lý do vắng mặt chính đáng (excused absence), gồm ốm đau, đi khám bác sĩ, dự tang lễ người thân trực hệ (mỗi lần tối đa 5 ngày), tham dự nghi lễ văn hóa…; du lịch và thăm thân không nằm trong đó. Một con đường khác là “lý do cá nhân chính đáng” (justifiable personal reasons): phụ huynh xin trước bằng văn bản, hiệu trưởng duyệt theo tiêu chuẩn của học khu; nhưng có bao gồm việc thăm thân hay không là do học khu quyết định.

Trong một năm học, vắng mặt không lý do 3 ngày trọn, hoặc đến muộn hay về sớm quá 30 phút cộng dồn 3 lần, theo §48260 là đã bị coi là truant, và trường phải báo cáo.

Hai con số khác cũng là 10%:

  • chronic absentee (vắng mặt kéo dài): số ngày vắng chiếm từ 10% số ngày học khi đang ghi danh trở lên, bất kể có lý do hay không (§60901). Lấy năm học 180 ngày học làm ví dụ, khoảng 18 ngày.
  • chronic truant (trốn học kéo dài): vắng mặt không lý do chính đáng chiếm từ 10% trở lên, và trường đã làm xong các bước thông báo trước đó (§48263.6).

Cách xin independent study ngắn hạn ở California

Theo §51747, independent study ngắn hạn trong vòng 15 ngày học phải ký hợp đồng bằng văn bản, ký vào lúc nào trong năm học cũng được. Con làm bài tập giáo viên giao khi ở nơi khác, nộp đủ bài thì những ngày đó được tính là có đi học.

Thời gian nộp đơn, số ngày tối thiểu và thời gian không nhận đơn do học khu tự đặt. Ví dụ ở hai học khu California:

  • William S. Hart Union High School District: ít nhất 3 ngày học liên tiếp; nộp đơn ít nhất 5 ngày học trước khi đi; hai tuần cuối mỗi học kỳ không nhận đơn; cả năm học cộng dồn tối đa 15 ngày.
  • Trường Laurel School thuộc Menlo Park City School District: ít nhất 3 ngày liên tiếp; báo trước ít nhất 5 ngày học; hai tuần đầu và hai tuần cuối năm học không nhận đơn; không nộp bài thì những ngày đó bị ghi là vắng mặt không lý do.
  • Ba điều cần hỏi trường: mẫu đơn ở đâu, nộp cho ai (giáo viên chủ nhiệm hay attendance office), ngày nào nộp bài.

Hơn 15 ngày: điều kiện của independent study dài hạn

Independent study dài hơn 15 ngày học thì hợp đồng phải ký xong trước khi bắt đầu, và học khu phải sắp xếp dạy học đồng bộ: từ TK đến lớp 3 mỗi ngày có lớp đồng bộ, lớp 4 đến lớp 8 mỗi ngày có tương tác trực tiếp và mỗi tuần ít nhất một buổi học đồng bộ, lớp 9 đến lớp 12 mỗi tuần ít nhất một buổi học đồng bộ (§51747).

Khi ở Đài Loan, giờ học ở California là nửa đêm hoặc sáng sớm bên đó. Trước khi đi phải hỏi học khu: independent study dài hạn có áp dụng cho việc ra nước ngoài không, lớp đồng bộ có thể xếp theo múi giờ không. Nếu học khu không đồng ý, câu hỏi tiếp theo là có làm thủ tục rút khỏi trường trước hay không.

Texas: mỗi môn phải đi học đủ 90%

Luật Giáo dục Texas, Texas Education Code §25.092, quy định học sinh từ K đến lớp 12 phải đi học đủ 90% số ngày mở lớp của một môn mới được tính tín chỉ hoặc điểm cuối kỳ. Đi học trong khoảng 75% đến 90% thì có thể hoàn thành kế hoạch học bù được hiệu trưởng duyệt để lấy lại tín chỉ; dưới mức này phải nộp đơn lên ủy ban chuyên cần (attendance committee) của học khu.

Hai ngưỡng thông báo của Texas:

  • Vắng mặt không lý do 3 ngày (hoặc một phần ngày) trong vòng bốn tuần: học khu phải thông báo cho phụ huynh và yêu cầu họp (§25.095(b)).
  • Vắng mặt không lý do 10 ngày (hoặc một phần ngày) trong vòng sáu tháng: học khu phải chuyển hồ sơ lên truancy court (tòa án về trốn học) trong vòng 10 ngày học sau lần vắng thứ 10, trừ khi học khu xác định các biện pháp phòng ngừa đang áp dụng có hiệu quả (§25.0951).

Các tiểu bang khác: hỏi attendance office của học khu

Quy định về vắng mặt mỗi tiểu bang khác nhau, chương trình cho con làm bài khi ở nơi khác cũng không nhất thiết gọi là independent study. Cách hỏi nhanh nhất là viết thư cho attendance office của trường, hỏi ba câu: một, vắng mặt vì ra nước ngoài thăm thân được ghi thế nào; hai, có chương trình cho con làm bài khi ở nơi khác mà không tính vắng mặt không; ba, vắng liên tiếp bao nhiêu ngày thì bị học khu hủy ghi danh. Hãy nhờ bên kia trả lời bằng email để lưu lại.

Nhận được thư báo trốn học (truancy letter) thì làm gì

Thư báo trốn học là thông báo trường phải gửi theo luật, không có nghĩa là đã bị phạt. Trước hết xem thư yêu cầu bạn làm gì: gọi lại, đến trường họp, hay ký phiếu gửi lại.

  • Trả lời trong thời hạn ghi trong thư, dùng email để lưu lại bằng chứng.
  • Nếu thật ra con có làm independent study, kèm theo hợp đồng và bằng chứng đã nộp bài, nhờ trường sửa lại hồ sơ chuyên cần.
  • Nếu không làm, giải thích lý do vắng mặt và ngày trở lại trường, rồi hỏi sau đó học bù thế nào; §48205(b) của California bảo đảm quyền học bù cho vắng mặt chính đáng; vắng mặt không lý do có được học bù không thì phải hỏi giáo viên.
  • Trường yêu cầu họp thì đến dự; cần thông dịch thì có thể yêu cầu trước.

Đi bao lâu thì cần làm thủ tục rút khỏi trường trước

Luật tiểu bang không có con số ngày thống nhất. Vắng liên tiếp bao nhiêu ngày thì bị học khu hủy ghi danh, chỗ học có được giữ lại không, là do chính sách của hội đồng giáo dục từng học khu quyết định; hãy hỏi thẳng học khu.

Những trường hợp cần xác nhận kỹ:

  • Con vào trường nhờ giấy phép chuyển học khu (interdistrict transfer permit), hoặc bốc thăm vào trường chuyên (magnet) hay trường bán công (charter): sau khi hủy ghi danh, chỗ học có thể không được giữ lại.
  • Nếu quyết định rút khỏi trường trước, khi quay về phải ghi danh lại, thường phải nộp lại giấy tờ chứng minh địa chỉ.
  • Trước khi rút khỏi trường, lấy bản sao bảng điểm, hồ sơ chuyên cần và hồ sơ chủng ngừa.

Lịch trình trước khi đi

  • Trước khi đặt vé máy bay: viết thư hỏi attendance office vắng mặt vì ra nước ngoài được ghi thế nào, số ngày tối đa và thời gian không nhận đơn của independent study, tránh những ngày không nhận đơn như hai tuần cuối học kỳ.
  • 2–3 tuần trước khi đi: lấy mẫu đơn từ giáo viên, xác nhận khối lượng bài tập và cách nộp bài.
  • Ít nhất 5 ngày học trước khi đi (theo quy định của học khu): nộp đơn; hợp đồng có chữ ký của phụ huynh, học sinh, giáo viên và được hiệu trưởng duyệt.
  • Trong thời gian ở Đài Loan: làm bài theo hợp đồng; chương trình dài hạn thì phải theo đúng giờ học đồng bộ.
  • Ngày đầu tiên trở lại trường: nộp đủ bài.
  • Vài ngày sau khi trở lại trường: đăng nhập cổng thông tin phụ huynh, xác nhận những ngày đó được ghi là independent study hoặc có đi học, không phải vắng mặt không lý do.

Phạm vi bài viết

Bài này tổng hợp luật về chuyên cần của California và Texas, cùng cách làm công khai của hai học khu California, tính đến tháng 10 năm 2026. Thời hạn nộp đơn, số ngày tối đa và quy định hủy ghi danh của mỗi học khu khác nhau; cách làm thực tế lấy theo câu trả lời bằng văn bản của trường và học khu của con. Bài không phải là tư vấn pháp lý.

Các vấn đề về nhập cảnh lại sau khi ra nước ngoài, thị thực hay tình trạng cư trú, hãy hỏi luật sư di trú.

Nguồn tham khảo

Quy định có thể thay đổi. Dưới đây là các nguồn chính thức hoặc nguồn gốc đã được kiểm tra khi viết bài, ngày tháng theo dòng “Cập nhật lần cuối” ở đầu trang. Khi áp dụng thực tế, hãy theo thông báo mới nhất của trường, học khu và cơ quan có thẩm quyền.

Điểm chính

Ở California, nghỉ đi du lịch không phải là vắng mặt chính đáng; nghỉ 3 đến 15 ngày học thì xin independent study ngắn hạn trước, nộp đơn 5 ngày học trước khi đi, nộp bài ngay ngày trở lại trường; ở Texas mỗi môn phải đi học đủ 90%.

Đưa con đi học ở Mỹ: hướng dẫn trọn bộ 50 mục

Từ trước khi lên đường đến hết tháng đầu sau khai giảng: học khu, giấy tờ nhập học, tiêm chủng, hỗ trợ tiếng Anh, xe buýt của trường và chăm sóc sau giờ học, làm lần lượt từng mục. 12 mục đầu miễn phí.

Xem miễn phí 12 mục đầu →

Quy định về giáo dục và nhập học khác nhau theo trường, tiểu bang và học khu. Danh sách này giúp bạn sắp xếp câu hỏi, chuẩn bị giấy tờ và xếp thứ tự công việc; điều kiện và yêu cầu cuối cùng vẫn theo thông báo của trường, học khu và cơ quan chính thức.

Những thứ bạn sẽ cần tiếp theo

Tài liệu khác của Education

Danh sách của con đường còn lại cũng ở đây. Du học sinh đọc bản cho phụ huynh sẽ hiểu hệ thống trường học ở Mỹ; phụ huynh đọc bản cho du học sinh có thể chuẩn bị sớm cho giai đoạn sau trung học.

Xem cẩm nang còn lại →

Trang chính We Live in USA

Mua nhà, thuê nhà, chuyển nhà, tiền bạc, mua xe, visa: bản đồ toàn cảnh của việc định cư ở Mỹ nằm ở đây.

Về trang chính ↗