Con diện H-4 học đại học tiểu bang có được học phí cư dân không? Con đường AB 540 ở California không dùng được

H-4 được học đại học, đủ 21 tuổi thì không còn là H-4

Đặt hai quy định liên bang lên trước; quy định học phí của từng tiểu bang phía sau đều dựa trên đó.

• Trang hướng dẫn H-1B của USCIS ghi rõ: vợ/chồng và con chưa đủ 21 tuổi, chưa kết hôn của người H-1B có thể xin tình trạng H-4.
• Bảng đối chiếu “Nonimmigrants: Who Can Study?” của Chương trình Sinh viên và Khách Trao đổi (SEVP) thuộc Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan (ICE) cho thấy con chưa thành niên, chưa kết hôn của diện H và L được học đại học, trường không bắt buộc phải được SEVP chứng nhận, học toàn thời gian hay bán thời gian đều được.
• Phần giải thích của cùng bảng đó ghi rõ: người phụ thuộc không được ở lại quá thời hạn được cấp cho đương đơn chính chỉ để học cho xong; trong đa số trường hợp, con đủ 21 tuổi thì mất tư cách người phụ thuộc, muốn tiếp tục học ở Mỹ phải xin đổi sang F-1 hoặc M-1.

Bảy tiểu bang xét H-4 thế nào

Dưới đây là con diện H-4 của người H-1B. Người phụ thuộc H-4 của H-2A, H-2B, H-3 ở cả California và New York đều bị xếp vào diện không được. Danh sách tình trạng chi tiết của từng tiểu bang nằm trong bài “Thẻ xanh, H-4, L-2 học đại học tiểu bang có được tính học phí cư dân không”.

• California (UC): được. Phải nộp thị thực và I-94 của cả học sinh lẫn đương đơn chính.
• New York (lấy SUNY New Paltz làm ví dụ): được, danh sách ghi “H-4 (vợ/chồng, con của H-1B hoặc H-1C)”.
• Texas (lấy UT Austin làm ví dụ): H-4 nằm trong danh sách được xác lập nơi cư trú (domicile) ở Texas.
• Washington: luật tiểu bang RCW 28B.15.012(2)(f) ghi rõ vợ/chồng và con của chính người H-1B, với điều kiện đã sống trong tiểu bang đủ một năm trước khi nhập học, và mục đích chính không phải là để học đại học.
• New Jersey (Rutgers): người mang thị thực tạm thời về nguyên tắc bị tính là ngoài tiểu bang. Con của người H-1B có thể theo diện miễn học phí người ngoài tiểu bang: học trung học ở New Jersey ít nhất ba năm và tốt nghiệp, cha mẹ mang H-1B, nộp đơn và bản cam kết (affidavit).
• Massachusetts: sở giáo dục đại học tiểu bang xếp B, F, J, M, P vào diện luôn không đủ điều kiện; H-4 không được liệt kê ở bên nào, phải hỏi trường.
• Illinois (UIC): người mang thị thực tạm thời không đủ điều kiện học phí cư dân; chỉ sau khi được chấp thuận thường trú mới bắt đầu tích lũy thời gian cư dân.

Vì sao điều kiện ba năm trung học của AB 540 ở California không giúp được H-4

AB 540 (Cal. Ed. Code § 68130.5) cho học sinh học ở trường trung học, trường người lớn hoặc cao đẳng cộng đồng ở California cộng dồn từ ba năm trở lên và có bằng cấp được miễn khoản học phí bổ sung dành cho người ngoài tiểu bang. Một trong bốn điều kiện UC liệt kê là “không được là người không định cư theo định nghĩa của luật di trú liên bang”, trong ngoặc ghi rõ mọi thị thực không định cư đều bị loại trừ. H-4 là thị thực không định cư, nên không áp dụng.

Ở California, con diện H-4 phải đi theo quy trình xét cư dân thông thường của UC. Học sinh phụ thuộc vào cha mẹ (mặc định của UC) thì cả học sinh và cha mẹ đều phải thỏa:

• Thực sự sống liên tục ở California từ một năm trở lên trước ngày xét; thời gian tính từ ngày thực sự đến California với thị thực đủ điều kiện như H-4, không phải ngày cấp thị thực.
• Cha mẹ phải có bốn loại bằng chứng ý định với cơ quan nhà nước: bằng lái xe hoặc thẻ căn cước California và đã nộp lại bằng lái tiểu bang khác, đăng ký cử tri khi được phép đăng ký, đăng ký xe ở California, và tờ khai thuế tiểu bang khai với tư cách cư dân California.
• Mối liên hệ với nơi cư trú trước phải được cắt đứt một năm trước ngày xét; trong thời gian xét mà rời đi cộng dồn hơn 6 tuần thì bị suy định là không đủ điều kiện.
• UC cũng ghi rõ: học sinh mà trên tờ khai thuế tiểu bang và đơn xin trợ cấp học tập liên bang (FAFSA) phụ thuộc vào cha mẹ không phải cư dân thì bị coi là cư trú tạm thời.
• Học sinh chưa thành niên không có quốc tịch được xét theo cha mẹ sống cùng; cha mẹ mang thị thực không được xác lập nơi cư trú thì con cũng không được.

Xét cư dân ở Texas và Washington

Cả hai tiểu bang đều xét nơi cư trú của cha mẹ, ngoài ra mỗi bang có thêm một con đường qua trung học.

• Texas: quy tắc tiểu bang 19 TAC § 21.24 quy định nơi cư trú của người phụ thuộc được suy định là nơi cư trú của cha mẹ; cha mẹ phải xác lập nơi cư trú ở Texas đủ 12 tháng trước ngày chốt sĩ số (census date) của học kỳ. Học sinh phải chứng minh bằng “bằng chứng rõ ràng và thuyết phục”. Người chuyển đến Texas chủ yếu để học đại học bị suy định là không có ý định ở lâu dài.
• Texas còn có con đường dành cho người tốt nghiệp trung học ở Texas: sống trong tiểu bang đủ 36 tháng trước khi tốt nghiệp và đủ 12 tháng trước ngày chốt sĩ số.
• Washington: học sinh phụ thuộc vào cha mẹ thì chỉ cần một trong hai cha mẹ có nơi cư trú thực sự (bona fide domicile) trong tiểu bang đủ một năm trước khi học kỳ bắt đầu. Người mang tình trạng phụ thuộc của H-1B còn có thể dùng khoản (2)(f).
• Washington còn có con đường qua trung học: lớp 11 và lớp 12 có ít nhất 75% thời gian học ở trường trung học trong tiểu bang, cha mẹ sống trong tiểu bang đủ một năm trong vòng năm năm trước khi con tốt nghiệp, và nhập học trong vòng sáu tháng sau khi rời trường trung học.

Sau khi đủ 21 tuổi, tư cách học phí sẽ ra sao

Mấu chốt của phần này là tình trạng di trú thay đổi thì trường sẽ xét lại.

• UC (California): đổi từ thị thực đủ điều kiện sang thị thực không đủ điều kiện thì từ học kỳ sau bị chuyển thành người ngoài tiểu bang; học sinh có nghĩa vụ tự báo cáo, không báo có thể bị truy thu học phí người ngoài tiểu bang.
• UC (California) năm học 2026–27 xếp sinh viên đại học sinh trước ngày 31 tháng 12 năm 2002 là sinh viên độc lập (independent student), xét theo điều kiện của chính sinh viên, không xét cha mẹ nữa.
• Sáu tiểu bang còn lại: các trang bài này tìm được không ghi cách xử lý sau 21 tuổi; hãy hỏi văn phòng xét cư dân của trường trước khi con đủ 21 tuổi.

Ảnh hưởng khi đổi sang F-1

Ở cả bảy tiểu bang, F-1 đều được xét là không được học phí cư dân:

• UC (California): F-1, F-2 bị xếp là không được.
• New York: diện F bị xếp là không được.
• Texas: diện F không nằm trong danh sách được xác lập nơi cư trú của UT Austin.
• Washington: khoản (2)(f) của luật tiểu bang chỉ liệt kê E-3, H-1B, diện L và người phụ thuộc của họ.
• New Jersey: người mang thị thực tạm thời về nguyên tắc bị tính là ngoài tiểu bang.
• Massachusetts: F-1, F-2 bị xếp là luôn không đủ điều kiện.
• Illinois: UIC ghi rõ nhập học bằng F-1 thì không đủ điều kiện học phí cư dân.
• Con có nên đổi sang F-1 không, đổi lúc nào, tiến độ thẻ xanh (green card) của cha mẹ ảnh hưởng đến con thế nào, là vấn đề di trú, hãy hỏi luật sư di trú; về phía học phí, trước hết hỏi trường sau khi đổi tình trạng thì từ học kỳ nào bắt đầu thu học phí ngoài tiểu bang.

Những câu nên hỏi residency office của trường

Tư cách cư dân do văn phòng xét cư dân của trường (residency office, có trường đặt trong phòng đăng ký học vụ Registrar) xét. Có thể hỏi thẳng bằng tiếng Anh:

• “My child is on H-4 as a dependent of an H-1B holder. Is this an eligible status for resident tuition?” (Con tôi là người phụ thuộc H-4 của người H-1B, tình trạng này có được xin học phí cư dân không?)
• “Do you need documents for both the H-4 student and the H-1B parent?” (Cần nộp giấy tờ của cả học sinh H-4 và cha mẹ H-1B không?)
• “If my child turns 21 and changes to F-1 while enrolled, from which term will the tuition change?” (Nếu con đủ 21 tuổi và đổi sang F-1 khi đang học, học phí thay đổi từ học kỳ nào?)
• “Does the time living here before the green card is approved count toward the 12 months?” (Thời gian sống ở đây trước khi thẻ xanh được chấp thuận có tính vào 12 tháng không?)

Phạm vi bài viết

Bài này tổng hợp hướng dẫn của các cơ quan liên bang, luật của bảy tiểu bang và quy định công khai của văn phòng xét cư dân ở các đại học công lập; mỗi tiểu bang chỉ dẫn cách viết của một hai trường, các đại học công lập và cao đẳng cộng đồng khác trong cùng tiểu bang có thể khác. Bài không đánh giá tư cách cư dân hay tình trạng di trú của bất kỳ học sinh nào, và không phải là tư vấn pháp lý, di trú hay thuế. Vấn đề tình trạng cư trú hãy hỏi luật sư di trú; tư cách cư dân lấy theo quyết định chính thức của văn phòng xét cư dân của trường.