公立學校註冊文件 五州對照 加州到華盛頓州逐項比

這張表怎麼用

州法定的是底線：學區最少要接受哪些文件、最多能要求什麼。實際清單在學區網站上，通常比州法更細。先看這裡知道自己州的界線，再拿學區清單對照；學區要的東西超出州法時，可以問它依據哪一條。

註冊的整體流程（查學區、預約、英文初測）見本站談公立學校註冊四步的那一篇。

年齡與身分證明

• 加州：Education Code 48002 列出可用的年齡證明：經認證的出生紀錄、地方戶政或郡登記處出具的出生日期證明、經證明的受洗證書、護照；都沒有時，可用家長、監護人或照顧者的切結書，或學區教育委員會規定的其他方式
• 紐約州：8 NYCRR 100.2(y) 規定，有經認證的出生證明或受洗紀錄（外國的也算）時，只能用它；沒有時可用護照（外國護照也算）；兩者都沒有，學區可以看已經存在兩年以上的其他文件，例如駕照、政府證件、附生日的學生證、領事館身分證、醫院或健康紀錄，但不能只用年齡切結書
• 紐澤西：沒有經認證的出生證明或其他身分證明，不影響入學資格，但要在第一次註冊後 30 天內補交（N.J.S.A. 18A:36-25.1，州教育廳居住資格頁）
• 德州：Education Code 25.002 要求註冊的人提供出生證明或其他能證明孩子身分的文件，以及之前學校的紀錄，期限是入學後第 30 天；逾期未交，學區要通知當地警察局或郡警長，查孩子有沒有被通報失蹤
• 華盛頓州：RCW 28A.225.160 讓學區自己訂幼兒園與一年級的入學條件，包括生日切點；年齡證明收哪些文件，看學區清單

住址證明可以用什麼

• 加州：Education Code 48204.1 規定學區要接受顯示家長或監護人姓名與學區內住址的文件，包括房屋稅繳費收據、租約或租金收據、水電等公用事業合約或帳單、薪資單、選民登記、政府機關來信、家長簽的居住聲明；不必每一樣都交
• 紐約州：學區可以要求租約、房契或房貸對帳單、房東或同住者的聲明（可以不經宣誓）；也必須考慮薪資單、報稅表、帳單、圖書證、選民登記、駕照、政府證件、政府機關文件等；家長交件後，學區最晚在入學後第 3 個工作天做出居住判定
• 紐澤西：N.J.A.C. 6A:22-3.4 列出房屋稅單、房契、租約、房貸、房東簽名信、選民登記、帳單、收據、切結書等，學區要看全部資料綜合判斷，不能因為缺某一種文件就拒收
• 德州：州教育署（TEA）說明，住址要交什麼由學區決定，例如租約或水電帳單
• 華盛頓州：住址文件由學區定；州教育廳（OSPI）寫明學區不能用不同的方式審查某些學生的住址

疫苗紀錄與補件時間

• 加州：州衛生廳（CDPH）依 17 CCR 6025 訂 K–12 入學要的疫苗，包括小兒麻痺、DTaP、B 型肝炎、MMR、水痘、Tdap；升七年級時另外查 Tdap；劑數看州的表
• 紐約州：依州衛生法；孩子正在補打疫苗（in process）並交了證明時，校長不能以疫苗為由拒收（10 NYCRR 66-1.3）
• 紐澤西：學區不能因為缺疫苗紀錄拒絕註冊，但可以延後到校上課；州教育廳的家長說明寫明，學生最多有 30 天交疫苗紀錄，之後進入暫時（provisional）狀態；找不到紀錄的，可能要重打
• 德州：疫苗規定與豁免由州衛生服務廳（DSHS）管；豁免可依醫療、現役軍人或良心（含宗教信仰）理由個別申請
• 華盛頓州：要交州衛生廳（DOH）的疫苗狀態證明（Certificate of Immunization Status，CIS）；正在補打的孩子可以在暫時狀態（conditional status）上學，下一劑到期後 30 天內要交證明，否則要停課；外國學生交翻譯過的正式接種紀錄，例如移民體檢表

註冊時學校不能要求哪些文件？

聯邦層級的界線（Plyler v. Doe、2014 年司法部與教育部聯合函）見本站談公立學校註冊四步的那一篇。五州自己的規定：

• 紐約州：註冊時或作為入學條件，學區不能要 SSN 或社會安全卡，也不能問任何會透露孩子或家長移民身分的資訊，包括簽證；也不能把法院監護令當成入學條件
• 紐澤西：學區不能直接或間接要求報稅表、SSN、公民或移民身分文件（孩子本人申請 F-1 的例外）、住房是否合乎地方法規的文件
• 華盛頓州：學區不能要求家長或學生揭露或證明移民身分，不能要求所有學生提供 SSN；要問 SSN 時，必須說明是自願提供、依據什麼、怎麼使用
• 加州、德州：適用聯邦的 Plyler 判決與 2014 年聯合函；德州州教育署（TEA）也寫明移民身分不能作為拒收理由
• 孩子本人持 F-1 讀公立高中是例外，學區會要簽證相關文件與學費，見本站談各類簽證孩子能不能讀公立學校的那一篇

文件不齊時

• 紐約州：申請後下一個上課日、或盡快入學上課；入學後 3 個工作天內交住址文件
• 紐澤西、德州：身分證明可以在入學後 30 天內補交
• 紐澤西：外國成績單學區必須接受，翻譯由學區處理，不能向家長收費（州教育廳家長說明）
• 聯邦 McKinney-Vento 法在五州都適用：因失去住處暫住親友家、汽車旅館等情況，學校要立即讓孩子入學，即使拿不出住址證明或其他文件；是否符合由學區的 homeless liaison 判斷

官方頁面

• 加州：學區的註冊頁；州法條文 Education Code 48002、48204.1；疫苗看 CDPH 的 Shots for School
• 紐約州：州教育廳（NYSED）的註冊規定 8 NYCRR 100.2(y)；紐約市看 NYC Public Schools 的 New Students 頁
• 紐澤西：州教育廳的居住資格頁（Attendance at School Based on Domicile or Residency）與新移民家長說明
• 德州：TEA 的 Enrollment in Public School 頁
• 華盛頓州：OSPI 的移民學生入學權利頁；疫苗看 DOH 的 School and Child Care Immunization 頁

常見問題

• 問：在紐約州，可以只交年齡切結書嗎？答：不行。紐約州規定拿得到出生證明或受洗紀錄就只能用它，沒有才用護照；兩者都沒有時，學區可以看存在兩年以上的其他文件，但不能只用年齡切結書。
• 問：身分證明可以入學後再補嗎？答：紐澤西與德州可以，期限是入學後 30 天內；德州逾期未交，學區要通知警方查孩子有沒有被通報失蹤。
• 問：疫苗還沒打齊，可以先上學嗎？答：看州。紐約州的孩子正在補打並交了證明，校長不能拒收；華盛頓州可以在暫時狀態上學，下一劑到期後 30 天內要交證明；紐澤西最多有 30 天交紀錄。
• 問：紐約州的學區多久要決定住址合不合格？答：家長交件後，學區最晚在入學後第 3 個工作天做出居住判定。

本文的範圍

這一篇整理截至 2026 年 10 月五州州法、州法規與州教育、衛生機關頁面上的註冊文件規定。學區可以在州法範圍內訂更細的清單與期限，以孩子所在學區的正式說明為準。疫苗劑數依年級與年齡不同，請看州衛生機關的表或問學校護士。本文不判斷任何個案，也不構成法律或移民建議；身分問題請問移民律師。